Hallo in die Runde,
wir haben heute mal das Sitelock VPN ausprobiert.
Nach der Aktivierung war natürlich alles auf Englisch.
Gibt es für die Marketplace Angebote eigentlich keine deutschen Übersetzungen?
Marketplace Angebote (Sitelock VPN, Sitelock Webseite und Code Guard) Übersetzungen
-
Teils teils, manches hat WHMCS wieder im Quelltext hardcoded, aber einiges ist über die Kundensprachdatei übersetzbar, zumindest hab ich da etliche Strings gesehen.
-
Hi,
hatte dazu schon im offiziellen Forum gepostet ich hatte das ganze mal bis zur Version 7.6 oder so gemacht.
Dann kam die vollmundige Versprechung das nun alles ab 7.6 leichter zu übersetzen sei .
Was sich auch wieder als falsch herausstellte, whmcs hat hier einfach kein Interesse das ganze multi Sprach fähig zu machen.
Wie gesagt bis 7.6 solltest du dort alles finden aber es wird dir keine Freude machen.
Gruß Christian
-
Wenn Du die Promos im Clientarea meinst dann muss man diese selbst übersetzen und das geht ohne grossen Aufwand. Hier ein Beispiel was in der Deutschen Sprachdatei hinzugefügt werden muss:
//VPN PROMO
$_LANG['store']['sitelockvpn']['promo']['sitelockvpn_standard']['headline'] = 'Sicheres Browsen im Web';
$_LANG['store']['sitelockvpn']['promo']['sitelockvpn_standard']['tagline'] = 'Schneller und sicherer VPN-Service - Sparen Sie 40% bei jährlicher Laufzeit';
$_LANG['store']['sitelockvpn']['promo']['sitelockvpn_standard']['feature1'] = 'Über 40 Länder und 1000 Server Weltweit';
$_LANG['store']['sitelockvpn']['promo']['sitelockvpn_standard']['feature2'] = 'Hochgeschwindigkeitsnetzwerk';
$_LANG['store']['sitelockvpn']['promo']['sitelockvpn_standard']['feature3'] = 'Keine Einschränkungen - Unbegrenzte Bandbreite';
$_LANG['store']['sitelockvpn']['promo']['sitelockvpn_standard']['feature4'] = '256-Bit-AES-Verschlüsselung';
$_LANG['store']['sitelockvpn']['promo']['sitelockvpn_standard']['cta'] = 'Jetzt anonym Surfen - VPN ';
-
Moin,
geändert hat sich da nicht viel nur jedesmal wenn ein Update kommt wird alles überschrieben von daher habe ich es aufgegeben.
Die Promos sind das kleinste übel, am schlimmsten sind die Pages.
Wie gesagt ich habe am ende keinen Bock mehr gehabt und alles verworfen.
Gruß Christian
-
Ich hatte bzgl der Mehrsprachigkeit mal Kontakt mit WHMCS und da sagte man mir das dies keine hohe Priorität habe.
Schau dir doch mal die letzten Updates an, wirklich sinnvolles macht man bei WHMCS schon lange nicht mehr, obwohl es teils sehr gute Requests gibt die auch entsprechende votes haben. Hinter WHMCS steht halt nur noch eine Investment Firma die mit möglichst wenig Aufwand viel Geld machen will.
-
Verstehe nicht warum WHMCS nicht endlich anfängt bei solchen Dingen mit lang Dateien zu arbeiten....
Weil WHMCS die Wünsche der Kunden sowas von egal sind, wegen der Mehrsprachigkeit hab ich schon so viele Anfragen gestellt und Feature Requests... .
Gerade einen Bug bzgl der API gemeldet, wurde zur Korrektur abgelehnt, ich könnte ja nach der API Nutzung den fehlenden Wert im Adminbereich anpassen. Schön, dann hat der Kunde aber schon die falsche Rechnung erhalten
.Man macht halt für jede Kleinigkeit eine Nutzen-Kosten-Rechnung, deswegen verweist man ja auch immer auf die Feature Request Plattform, nur wenn WHMCS sieht das es X-hundert Votes gibt, überlegt man sich ob man die 5 Minuten Arbeit investiert.